ON TRANSLATING EXPLETIVE ELEMENTS FROM ENGLISH INTO RUSSIAN

Author’s name:

Nadezhda Lisenkova

Abstract:

The article concentrates on the problem of translating expletives from English into Russian, revealing a number of correspondences between English and Russian expletives at the level of their formal presence in a sentence, their morphological and syntactic characteristics, stylistic register, lexical meaning, and pragmatic abilities.

Section LANGUAGE AND CULTURE
DOI:  
Downloads 126
Key words expletives, degraded words, correspondences in translation, English and Russian languages.
Download “К ПРОБЛЕМЕ ПЕРЕВОДА ЭКСПЛЕТИВНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ)(38-5) (pdf)” 5.pdf – Downloaded 126 times – 260.24 KB