Author’s name:
Alexander Kochetkov
Abstract:
‘Tertium comparationis’ is V. Nabokov’s novel ‘King, Queen, Knave’ (1928) and its delayed self-translation into English, published in 1968. The self-translation of the novel is viewed as the writer’s interpretation in a different culture.
| Section | CROSS-CULTURAL ASPECTS OF LITERARY DISCOURSE |
| DOI: | |
| Downloads | 167 |
| Key words | V. Nabokov, self-translation, interpretation, King, Queen, Knave. |
Download “ПЕРЕВОД КАК ИНТЕРПРЕТАЦИЯ: «КОРОЛЬ, ДАМА, ВАЛЕТ» В. НАБОКОВА (45-11) (pdf)”
11.pdf – Downloaded 167 times – 366.91 KB