| Год выпуска | 2011 |
| № выпуска порядковый | 3 |
| № выпуска сквозной | 15 |
| Объем в стр. | 270 |
| Тираж | 500 |
| Гл. редактор | Б.А. Жигалев |
| Зам. гл. редактора | Е.С. Гриценко |
| Отв. секретарь | Е.В. Плисов |
| Редакторы | Л.П. Шахрова |
* Скачать весь журнал (pdf)
Содержание номера
ЯЗЫК И КУЛЬТУРА
- Е.А. Ванчикова (Нижний Новгород) От подлежащего к синтаксемам – носителям предикативного признака
- Н.В. Васильева (Москва) Проприальные сигналы в структуре текста
- В.А. Виноградов (Москва) Типология Г.А. Климова в системе языковых типов
- О.Р. Жерновая (Нижний Новгород) Этнокультурные стереотипы ирландцев в современных английских «антиирландских» шутках и анекдотах
- А.А. Кузьмичева (Нижний Новгород) Динамический компонент высказывания как супрасегментное средство реализации иронии в немецкой речи
- М.Л. Курьян (Нижний Новгород) Гармонизация межличностной интеракции на стадии поддержания коммуникативного акта
- М.А. Мазанова (Нижний Новгород) К вопросу о семантической структуре заимствованных слов-реалий
- Е.В. Плисов (Нижний Новгород) Литургический текст в контексте глобализации: интегративные процессы в немецкой богослужебной практике
- И.Н. Прохожай (Саратов) Особенности кодирования и декодирования информации в дискурсе радиообмена
- Е.С. Прудникова (Петропавловск-Камчатский) Образ женщины в сознании носителей русского языка (на материале паремий)
- В.А. Чукшис (Владимир) Диалектизмы в австрийской художественной литературе
ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА И ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЯ
- К.Ю. Кашлявик (Нижний Новгород) О русских переводах «Мыслей» Блеза Паскаля
- Ю.О. Швецова (Пермь) Феномен профессиональной эрудиции устного переводчика
ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕКСТ НА ПЕРЕСЕЧЕНИИ КУЛЬТУР
- С.Н. Аверкина (Нижний Новгород) К вопросу о переводе названия идиллии Томаса Манна «Песнь о ребенке»
- М.К. Бронич (Нижний Новгород) Западноевропейская традиция в интеллектуальной пикареске Сола Беллоу
- Е.А. Полякова (Нижний Новгород) Образ автора и проблема модальности в романе Энн Бронте «Агнес Грей»
МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ И ОБУЧЕНИЕ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ. АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ОБРАЗОВАНИЯ
- М.П. Коваленко (Пермь) Методика формирования лексических навыков аудирования с использованием информационной основы речевой деятельности
- Е.Н. Панкратова (Нижний Новгород) Концептуальная информация – основа обучения профессионально-ориентированному чтению
- Е.А. Пестова (Саранск) Обучение самоконтролю устной иноязычной речевой деятельности студентов языковых специальностей
- Е.В. Шавыркина, Т.И. Шукшина (Саранск) Проблема формирования готовности студентов педвуза к деятельности по предупреждению игровой (компьютерной) зависимости младших школьников
АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ФИЛОСОФИИ, ИСТОРИИ И СОЦИАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ
- А.С. Валюгин (Нижний Новгород) Проблемы диалога культур в современном коммуникативном пространстве
- А.С. Илларионов (Нижний Новгород) Фронтовая повседневность. 1941-1945
- Г.А. Морзавченков (Нижний Новгород) Язык как фактор этнокультурной идентичности
- О.Н. Сенюткина (Нижний Новгород) Нижегородский лингвистический университет: начало истории. 1917-1922
- М.К. Херманн (Вайнгартен, Германия), Д.В. Семенов (Нижний Новгород) Программы сетевого и дистанционного обучения как элемент модернизации российского образования
- Н.А. Чайковская (Нижний Новгород) Креативность как основа деятельности PR-специалиста
ХРОНИКА
- Х Международная научно-практическая конференция «Человек в системе коммуникации: проблемы инновационных трансформаций», 23-24 марта 2011 г.
- XIII Международная конференция Нижегородской ассоциации преподавателей английского языка NNELTA «Teaching English for Competence», 25-26 апреля 2011 г.
- Третья Международная научная конференция «Проблемы теории, практики и дидактики перевода», 5-7 мая 2011 г.