| Год выпуска | 2010 |
| № выпуска порядковый | 3 |
| № выпуска сквозной | 11 |
| Объем в стр. | 225 |
| Тираж | 500 |
| Гл. редактор | Б.А. Жигалев |
| Зам. гл. редактора | Е.С. Гриценко |
| Отв. секретарь | Е.В. Плисов |
| Редакторы | Л.П. Шахрова Н.И. Морозова |
* Скачать весь журнал (pdf)
Содержание номера
ЯЗЫК И КУЛЬТУРА
- О.В. Байкова (Киров) Этапы развития билингвизма российских немцев Кировской области в ситуации иноязычного окружения
- О.П. Бурканова (Саранск) Роль фигур противоположности в структурно-смысловой организации немецкого гимна
- Е.Н. Ветошкина (Саранск) Речевые акты клятвы в немецком языке
- В.В. Воробьёва (Тверь) Юмористический эффект субстандартных метафор
- Г.Л. Денисова (Тольятти) Спецификация формы средствами сравнения (на материале немецкого языка)
- Л.Г. Дуняшева (Нижний Новгород) Отражение гендерных стереотипов в песенном дискурсе диснеевских мультфильмов
- О.Н. Кушнир (Сыктывкар) Динамика лингвокультурных концептов, вербализуемых заимствованными префиксами и префиксоидами: вопросы типологии и методики лингвокультурологического анализа
- А.О. Лалетина (Нижний Новгород) Английский язык в глобализирующемся мире: определение предмета и перспектив изучения
- В.В. Фёдоров (Петропавловск-Камчатский) Теоретические основы выделения региональной разновидности восточноазиатского английского языка
ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА И ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЯ
- M. Pursglove (Reading, Berkshire, England) On a New Translation of «Отцы и дети»: Michael Pursglove (Translator)
- Е.В. Терехова (Москва) Трудности перевода рекуррентных конструкций в английском политическом дискурсе
ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕКСТ НА ПЕРЕСЕЧЕНИИ КУЛЬТУР
- С.Н. Аверкина (Нижний Новгород) Литературные аллюзии в идиллии Т.Манна «Хозяин и собака»
- С.Б. Климова (Нижний Новгород) Бунинские переводы из Байрона: притяжение и отталкивание (человек и Бог в «метафизических» драмах Байрона «Manfred», «Cain», «Heaven and Earth» – в оригинале и в переводе)
МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ И ОБУЧЕНИЕ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ. АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ОБРАЗОВАНИЯ
- M. Lynch (Rochester, USA) Student Motivation and the Testing Situation: Implications for Educators and Administrators
- V. Furmanova (Saransk) Die interkulturelle Hermeneutik im universitären DaF-Unterricht
- Е.А. Ефимкина (Нижний Новгород) Электронный учебно-методический комплект в системе дистанционного обучения
- Е.И. Левит (Ганновер, Германия) Формирование эстетической культуры младших школьников в дополнительном музыкальном образовании
- Н.В. Макшанцева (Нижний Новгород) Формирование языковой личности будущего специалиста-лингвиста в высшей школе на основе концептуального подхода
- Ю.А. Молчанова (Нижний Новгород) Информационно-коммуникационные технологии в обучении иностранному языку студентов неязыкового вуза
- Е.А. Тенилов (Нижний Новгород) Психолого-педагогическое сопровождение профессионального развития специалистов сферы сервиса
АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ИСТОРИИ И СОЦИАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ
- П.А. Ерофеева (Нижний Новгород) Правозащитное лобби как феномен политической культуры США
- Л.М. Терентий (Москва) Архетип мироустройства и его роль в дипломатической коммуникации
ХРОНИКА
- Международная научная конференция «Исповеди в зеркале. Межконфессиональные отношения в центре Евразии (на примере Волго-Уральского региона – XVIII-XXI вв.)»
- Конкурс выступлений на японском языке по Приволжскому федеральному округу