К ОПРЕДЕЛЕНИЮ ПОНЯТИЯ «АУДИОВИЗУАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД»

Сведения об авторах:

Малёнова Евгения Дмитриевна
кандидат филологических наук, доцент, доцент кафедры английской филологии Омского государственного университета им. Ф.М. Достоевского

Аннотация научной статьи:

В статье рассматриваются различные подходы к определению понятия «аудиовизуальный перевод», предлагаемые отечественными и зарубежными переводоведами. Автор также приводит собственный вариант определения понятия «аудиовизуальный перевод», сформулированный на основании  совокупности теоретического осмысления явления и практического опыта выполнения данного вида перевода.

Рубрика журнала ЯЗЫК И КУЛЬТУРА
DOI:  
Количество скачиваний 468
Ключевые слова: перевод, аудиовизуальный перевод, перевод кинофильмов, киноперевод.

Скачать “К ОПРЕДЕЛЕНИЮ ПОНЯТИЯ «АУДИОВИЗУАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД»”

6.pdf – Загружено 468 раз – 143,26 КБ