Сведения об авторах:
Л. М. Леонович, Ю. С. Старостина — Самарский национальный исследовательский университет имени академика С. П. Королева, Самара, Россия
Аннотация научной статьи:
Статья посвящена аксиологической специфике лингвокультурного типажа «политический деятель» в англоязычном кинодискурсе на материале британской и американской версий по-пулярного сериала «Карточный домик». Актуальность исследования обусловлена научным интересом к дискурсивной репрезентации ценностных установок, задействованных при фор-мировании образа политика в англоязычном лингвокультурном пространстве. Цель исследо-вания заключалась в выявлении комплексной аксиологической системы обозначенного линг-вокультурного типажа с последующим определением национально-маркированных особенностей ее языковой манифестации в британском и американском кинодискурсивном материале. В исследовании был задействован интегративный подход, сочетающий аналитический инструментарий лингвоаксиологии и лингвокультурологии. Комбинаторика методов двух современных научных направлений определила значимость исследования и новизну полученных научных результатов. Анализ позволил установить, что высшей ценностью для персонажей-политиков, объективирующих лингвокультурный типаж в обеих версиях сериала, является власть. На основе власти как ценностного абсолюта конструируется ценностный комплекс лингвокультурного типажа «политический деятель», который в обеих версиях сериала формируется триадой аксиологических оппозиций: «преданность — предательство», «милосердие — жестокость», «истина — ложь». Каждая из выявленных оппозиций реализуется в британском и американском киновариантах идентично: официально декларируемая персонажем-политиком ценность нивелируется антиценностью, которую он актуализирует в действиях и неформальных высказываниях. Особую роль в раскрытии аксиологического плана лингвокультурного типажа играет кинематографический прием «разрушение четвертой стены», который позволяет героям артикулировать свои подлинные ценностные установки зрительской аудитории. Выявлено, что специфика дискурсивной репрезентации аксиологического комплекса обусловлена национальными особенностями: британский персонаж демонстрирует склонность к иносказательности и формальности речи, американский персонаж проявляет прямолинейность и эксплицитность оценок. По итогам исследования сформулирован вывод о том, что принципиально значимой аксиологической характеристикой лингвокультурного типажа «политический деятель» при его объективации в двух версиях сериала «Карточный домик» выступает системная дуальность ценностных установок с опорой на ценность власти, что отражает сущностную амбивалентность политической деятельности.
| Рубрика журнала | ЯЗЫК И КУЛЬТУРА |
| DOI: | 10.47388/2072-3490/lunn2026-74-2-63-75 |
| Количество скачиваний | 9 |
| Ключевые слова: | лингвоаксиология; лингвокультурология; лингвокультурный типаж; ценность; антиценность; кинодискурс |