| Год выпуска | 2012 |
| № выпуска порядковый | 4 |
| № выпуска сквозной | 20 |
| Объем в стр. | 220 |
| Тираж | 500 |
| Гл. редактор | Б.А. Жигалев |
| Зам. гл. редактора | Е.С. Гриценко |
| Отв. секретарь | Е.В. Плисов |
| Редакторы | А.О. Кузнецова А.С. Паршаков С.Н. Переволочанская |
* Скачать весь журнал (pdf)
Содержание номера
ЯЗЫК И КУЛЬТУРА
- Д.А. Борисова (Нижний Новгород) Парентеза как экспрессивный способ формирования прецедентных смыслов
- С.Е. Бугрова (Нижний Новгород) Основные подходы к изучению и типологизации коммуникативных неудач
- К.С. Вайц (Петропавловск-Камчатский — Нижний Новгород) Интертекстуальные элементы и их функции в тексте современной англоязычной христианской проповеди
- Ю.Н. Зинцова (Нижний Новгород) Словообразовательная парадигматика глаголов в немецком языке
- E. Ильина (Тверь) Возможности модальной организации системы временных координат в тексте
- М.Н. Лату, А.Н. Василенко, О.А. Миллер (Пятигорск) Роль фактора окружающей среды в формировании картины мира (на примере праиндоевропейской картины мира)
- М.А. Фокина (Нижний Новгород) Демотиваторы в России и США: новые жанры интернет-коммуникации в глобализирующемся мире
ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА И ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЯ
- Л.А. Борисова (Воронеж) Методические основы преподавания специальных видов перевода
- Т.А. Волкова (Челябинск) Дискурсивно-коммуникативная модель перевода в профессиональной подготовке переводчиков
- Е.А. Красильникова (Вологда) Обучение предпереводческому анализу текста как компонент профессиональной подготовки переводчиков
- О.А. Пятакова (Вологда) Основные принципы методики преподавания письменного перевода
- Г.О. Щукина (Самара) Оценка качества учебного перевода с точки зрения получателя
ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕКСТ НА ПЕРЕСЕЧЕНИИ КУЛЬТУР
- Д.В. Кобленкова (Нижний Новгород) Шведская сатирическая проза XX века (к постановке проблемы)
- К.А. Ковалев (Нижний Новгород) Жанровое своеобразие романа Коринны Бий «Г ости Москвы»
- Г.А. Токарева (Петропавловск-Камчатский) Стихотворное завещание-«памятник» в зеркале литературных эпох
МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ И ОБУЧЕНИЕ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ. АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ОБРАЗОВАНИЯ
- Н.В. Литонина (Нижний Новгород) Развитие учебно-познавательной компетентности студентов очно-заочного отделения средствами иностранного языка
- Г.А. Орлов (Вологда) Принципы разработки комплекса упражнений для обучения переводу
АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ФИЛОСОФИИ, ИСТОРИИ И СОЦИАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ
- А.В. Богомолов (Нижний Новгород) Генезис представлений досократиков о небытии (Гераклит, Парменид, Демокрит)
- Е.В. Круглова (Нижний Новгород) Неклассический подход к феномену человеческой деструктивности: синтез позиций буддизма и экзистенциализма
- Н.Е. Суханова (Нижний Новгород) Туризм как форма социальной активности
ХРОНИКА
- Конкурсы НИР в НГЛУ: приоритеты и перспективы
- Научная конференция «Скребневские чтения»
- Творческая встреча со швейцарской писательницей Ильмой Ракузой
- Первая олимпиада по немецкому языку среди студентов вузов Приволжского федерального округа