Сведения об авторах:
Стрекаловская Юлия Олеговна
ассистент кафедры теории и практики французского языка и перевода НГЛУ им. Н.А. Добролюбова
Аннотация научной статьи:
В статье рассматривается понятие внутриязыкового перевода, его основные особенности и виды. Обосновывается необходимость использования упражнений, направленных на отработку навыков внутриязыкового перевода на подготовительном этапе обучения устного переводчика с целью развития вербальной лабильности обучающихся. Описываются основные упражнения на внутриязыковой перевод.
| Рубрика журнала | Межкультурная коммуникация и обучение иностранным языкам. Актуальные проблемы образования |
| DOI: | |
| Количество скачиваний | 188 |
| Ключевые слова: | устный перевод, дидактика переводческой деятельности, внутриязыковой перевод, переформулирование, вербальная лабильность. |
Скачать “ОБУЧЕНИЕ ВНУТРИЯЗЫКОВОМУ ПЕРЕВОДУ КАК ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ ЭТАП ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ТРЕНИНГА УСТНОГО ПЕРЕВОДЧИКА (43-13) (pdf)”
13.pdf – Загружено 188 раз – 289,75 КБ