| Year | 2016 |
| Issue | 4 |
| Volume | 36 |
| Total number of pages | 210 |
| Circulation | 500 |
| Editor-in-chief | Boris A. Zhigalev |
| Deputy Editor-in-chief | Maria A. Vikulina |
| Executive Secretary | Anton Yu. Kurmelev |
| Editors |
* download the entire magazine (pdf)
CONTENTS
LANGUAGE AND CULTURE
- Javid Babayev (Azerbaijan) To the Question of Similar Stylistic Devices Differing in Quality and Quantity
- Liudmila Bankova (Nizhny Novgorod) The Concept “Work” in Chinese Phraseology
- Nina Evstafieva (Simferopol) The Videoblog as a Communication Medium of British Youth
- Ksenia Koryukaeva (Nizhny Novgorod) Stylistic Functions of Proverbs in the Modern Political Media Discourse
- Eduard Likhachev (Simferopol) Stylistic Patterns of German Football Commentary
- Natalia Makshantseva, Svetlana Korolyova (Nizhny Novgorod) Dialogism: Being Acquired or Lost? Mikhail Bakhtin, the Linguistic Norm and Problems of Orthography Today
- Yana Matrosova (Moscow) Morphological Classifications of Colour Terms in Russian Literature
- Anna Morozkova (Nizhny Novgorod) Peculiarities of Syntagmatic Segmentation of Texts (the Results of the Experimental Phonetics Research)
- Yury Panchenko (Moscow) On Connections between the Tokyo Dialect and the Dialects of Kanto and Tohoku
- Gyuzel Yafarova (Moscow) The Pragmatic Potential of Euphemisms in the Modern German Political Discourse
CROSS-CULTURAL ASPECTS OF LITERARY DISCOURSE
- Daria Lenina (Nizhny Novgorod) “The Self” and “The Other” in Pearl Buck’s Novels “Fighting Angel” and “Pavilion of Women”
- Оlga Lukmanova (Nizhny Novgorod) Seven Novels by Charles Williams: An Introduction
- Irina Pogodina (Nizhny Novgorod) Autofiction in Daniel Defoe’s Novels
CROSS-CULTURAL COMMUNICATION AND FOREIGN LANGUAGE TEACHING. TOPICAL ISSUES IN EDUCATION
- Maria Vikulina, Kseniya Zhigaleva (Nizhny Novgorod) Shaping the Linguistic Competence of Learners
- Robert Kuzmin (Nizhny Novgorod) Blended Learning as a Way of Fostering Grammar Competence of Future Interpreters
- Galina Sorokhovykh, Irina Baranova (Moscow, Orekhovo-Zuyevo) In-Course Training for Undergraduates Majoring in Foreign Language Teaching
- Ekaterina Tataurova (Nizhny Novgorod) Developing a Model of Teaching Foreign Language Communication to High School Students with the Use of Training Technologies
- Andrey Ulianov, Vadim Sdobnikov (Nizhny Novgorod) Boosting Effectiveness of Teaching Translation: Organization of Classroom Activities